Outlook cannot synchronized subscribe folders

I noticed that when I opened my Gmail account through a web browser in my iPad and at the same time open my email through
MS Outlook 2007, I encountered the message error in outlook that says "Outlook cannot synchronize subscribe folder".
Is the opened Gmail via the browser caused the error?
