File transfer from old to new iPhone – please help!

I just bought a new iPhone. I did a back-up on my old iPhone because I wanted to restore my files to my new one. My problem is my previous files do not transfer to my new iPhone. I am also having trouble getting data from logten pro from my old iPhone to and transferring them to my new one. I have an up-to-date iPad. Is it possible to sync my iPad to the iPhone I have right now or will it only work the other way around?
