Visio for iso standard to develop the templates

visio for iso standard to develop the templates or diagram shapes is required. There is help online, but can't find anything about standards for shapes to use it for different types of diagrams. Can I use a shape different than the original context or it is defined by the standard?
