How to recovery data from overwritten hard disk
Unfortunately for you, there is actually nothing you could do. Especially since, you have already formatted the hard drive numerous times as you've mentioned. If the sectors that contained the data were overwritten(likely since you formatted many times) then you cannot get the files back.
You could try downloading Recuva and then run a scan on that disk. Whatever, data can be recovered will be listed there.